Healthier eating trends are sometimes cited for declining sales of carbonated soft drinks, but at least one juice maker believes the key to increased sales requires effervescence.