Sean O’Connor doesn’t think his company’s sales are coming out of the hides of Aunt Jemima or Bisquick’s Shake ‘n’ Pour. Instead, he sees his aerosoled pancake batter expanding the market.